Cet article explique comment changer la langue des vidéos sur Hulu.
Note : La plupart des émissions de télévision et des films sur Hulu ne sont disponibles qu’en anglais. Bien que chaque vidéo sur Hulu ait un menu de langue, très peu vous permettent de changer de langue.
Comment changer la langue sur Hulu
Hulu n’a pas la possibilité de définir votre langue par défaut sur le service, mais il vous permet de changer de langue pendant que vous regardez une vidéo. Lorsque vous regardez une émission de télévision ou un film, le lecteur vidéo comprend un menu de langue et de sous-titres qui vous permet de sélectionner parmi les options audio disponibles et également d’activer et de désactiver les sous-titres.
Voici comment changer de langue lorsque vous regardez une émission ou un film sur Hulu :
1. Une fois que vous avez commencé à regarder une émission ou un film, cliquez sur l’icône d’engrenage.
Note : Sur certains appareils de diffusion en continu, vous devez appuyer sur le bouton bas de votre télécommande ou balayer vers le bas pour accéder à ce menu. Par exemple, vous balayez vers le bas sur le pavé tactile de la télécommande Apple TV Siri.
2. Cliquez sur Anglais.
3. Cliquez sur l’option de langue audio souhaitée et sur les options de langue des sous-titres.
Note : La plupart des vidéos Hulu ne sont disponibles qu’en anglais, auquel cas vous ne pourrez pas changer de langue audio.
4. Pour régler les sous-titres, appuyez sur Paramètres.
5. Sélectionnez les options de couleur, de police et de taille souhaitées.
6. Cliquez sur Terminé pour terminer et recommencer à regarder votre vidéo.
Comment regarder Hulu dans différentes langues
Bien que le lecteur Hulu ait une option de langue, ce n’est généralement pas le moyen de regarder des émissions et des films Hulu dans différentes langues. La plupart des vidéos sur le site sont en anglais, mais il y en a beaucoup en espagnol et dans d’autres langues.
Dans de nombreux cas, ces vidéos non anglaises sont disponibles en tant que listes distinctes des listes en anglais et seront intitulées au format « Titre (langue) » pour les différencier. Vous devrez parfois rechercher spécifiquement ces vidéos non anglaises, mais Hulu placera souvent un lien sur la page en anglais de l’émission ou du film pour faciliter le changement.
Si la vidéo qui vous intéresse a une version non anglaise, voici comment changer de langue sur Hulu :
1. Accédez à la page d’une émission ou d’un film sur Hulu dont la version n’est pas en anglais, puis cliquez sur Regarder en (langue).
2. Faites défiler vers le bas pour trouver la carte de titre de la version linguistique alternative de l’émission ou du film.
Important : Ne cliquez pas simplement sur le bouton de lecture en haut de la page, car cela ne jouera que la version anglaise du film.
3. Cliquez sur la carte de titre.
4. L’émission ou le film sera diffusé dans la langue sélectionnée.
Si vous avez des questions ou des suggestions, faites-le nous savoir dans les commentaires. Consulter également ce guide si vous souhaitez apprendre à obtenir Hulu gratuitement.
FAQ
Pourquoi ne puis-je pas changer la langue de l’émission que je regarde ?
S’il n’y a pas d’option pour changer de langue (c’est-à-dire que seul l’anglais apparaît en option), cela signifie que l’émission n’est disponible qu’en anglais. C’est le cas de la plupart des émissions et des films sur Hulu.
Combien de personnes peuvent regarder Hulu en même temps ?
Les comptes Hulu commencent à deux flux par compte. En ajoutant, moyennant des frais, le module complémentaire illimité à votre compte, vous pouvez diffuser autant d’émissions et de films à la fois que votre réseau domestique peut en gérer.
Comment virer quelqu’un de Hulu ?
Pour supprimer la capacité d’un appareil à diffuser, démarrez sous Compte > Supprimer des appareils et recherchez l’appareil pour lequel vous ne souhaitez plus avoir l’autorisation de diffuser. Si vous voulez recommencer complètement, Compte > Protégez votre compte > Déconnectez-vous de tous les appareils.